C'EST BON LES VACANCES...

 

De la bouffe, de l'action, de la route, un bon petit tour en Europe Centrale, ça fait du bien au moral (et au bide).

~ Voyage des Bichons ~

Jeudi 5 Aout
- Marseille – Vicenza avec un arret au milieu de l´Italie pour grignoter les plats prěparěs la veille.
- Soleil et beau temps jusqu´a Genova, ensuite nuages et pluie jusqu´a l´hotel
- Dodo immediat apres 8h de route

Vendredi 6 Aout
- Bichon reprend la route apres un petit déjeuner (offert) a l´hotel
- Sous les nuages menacant, traversée du nord de l´Italie puis de l´Autriche et son respect de la vitesse sur l´autoroute
- Traversěe de Wien, puis de magnifiques villages et décors bucoliques: Bullendorf, Groβkrut, Reintal avant d´arrivee en Republique Tchěque par Hodonin, Břeclav, puis Hradiště.
- Rencontre de la famille de Kat (parents + Aleš et son anglais particulier)
- Rencontre a Hluk de Babička et Dědeček

Remarques de la Bichonne : une grande partie de la journée est assez stressante car je n´ai pas des nouvelles de Bichon depuis Graz (13h) et son téléphone est éteint, bien sur. La Bichonne est dans tous ses états quand il arrive a 18h («safe and sound»).

 

Samedi 7 Aout
-Repas de midi chez Babička et Děde en compagnie d´Alicius 17 (dont l´appetit et la vitesse d´ingestion n´ont d´ěgal que son calme entre 2 sourires enigmatiques): excellent Guláš a base de porc.
- Apres midi a Brno (a 1h15 de Hluk) au centre Commercial pour l´achat d´un somptueux costume pour le mariage de Vialloum. Le centre ville, quand le soleil, la chaleur et l´ete sont la, peut ětre charmant.
- Soiree a Dolni Němčí au centre des chasseurs du village ou Roman Tinka et sa famille recoivent jusqu´au maire pour partager un Guláš de Chevreuil (ou cerf), animal remportě a une tombola. A nouveau trěs bon repas.

Remarques de la Bichonne : comme d´habitude, le temps tcheque ne m´a pas trahi et on se leve dans une journée bien pourrie : il pleut et il fait froid. Bichon est bien supris qu´on porte des pantalons en Aout en Rep. Tcheque. Pour moi : sans commentaire . La soirée est sympathique chez mon ami Roman et sa famille qui sont tous tres gentils ( meme sa grande-mere qui m´appelle tout de suite petite Katerina). Je suis tres contente que Bichon profite de son sejour dans mon pays.

 

Dimanche 8 Aout
- Journěe particuliere: Rěunion de famille (Turčinek) chez Babi + Děde, prěvue depuis plusieurs jours pour l´arrivěe des Bichons et un cěrěmonial alcoolisě prěsidě par Michal Bohaty. Plat typique de confit de canard appelé Kačena.
- Rencontre de Karolina et Jiři (+ Lucie), Petra et Petr (+ Simonet Ondřej) et bien súr Michaela et Michal (+ Michal Jr). Egalement le papa František et Yvetta.
- Sous l´influence de Michal, nous partageons avec Petr de la Slivovice (alcool de Prune a 40´) pour feter ma venue. “We slow down“me rappelle Michal avec un grand sourire enfantin avant de nous reservir et de boire cul-sec.
- Passage a la fete foraine de Hluk ou les enfants Turčinek, comme leur parents s´enthousiasment des maneges et jeux de tir.
- Boisson ensuite chez František et apero de petites tartines faites par Babi (Chlebíčky), puis děpart, vers 19h, au moment ou l´effet de la Slivovice se fait plus que sentir. Cafe pris chež le peintre fou de Hradiště.

Remarques de la Bichonne : Une grande reunion familiale comme on aime bien faire, nous les Turčinek. D´abord je suis un peu angoissée parce que je veux que ma famille apprecie beaucoup mon Bichonek (meme s´il est gentil comme tout). La crainte a disparu tout de suite et toute ma famille (ma Babička, Dědeček, mes cousins et cousines) est absolument enthousiasmée par ce petit francais souriant. La journée continue, la Bichonne mange tout ce qu´elle voit et Bichon tient le coup merveilleusement avec mes cousins qui lui font boire une boisson tres forte (40°) et dégueulasse et qui me font des clins d´oiel en disant «c´est un bon mec». A la fin, bichon est bien saoul donc je decide d´aller a Hradiště pour qu´il reprenne un peu sa force. L´effet contraire : Bichon n´arrive meme pas a mettre du sucre dans son café et en rentrant il fait des grimaces aux gens et crie «ahoj». Je l´ai jamais vu bourré comme ca.

 

Lundi 9 Aout
- Une nouvelle fois a Brno pour trouver une robe a Kat pour le mariage Vial Lěbre.
- La robe trouvěe chez Camaieu, agreable repas de savoureux makis et californias chez Momo Sushi. La Bichonne profite de son passage dans la grande ville pour acheter des petites boucles d´oreilles dont elle choisit elle meme toutes les pieces: petits fruits au menu.
- Visite des jardins du Chateau de Buchlovice (pres de Hradiště), ou se tourne un film en costume sous la direction du tres célebre Zdenek Troška (qui realise des contes fantastiques pour le cinema).
- Retour a Dolni et repas sous la pluie: boconcini de porc (appelě “Oiseaux d´Espagne“ Španělštíptáčci) et dessert rafraichissant de glace, creme fouettee et fruits frais.

Remarques de la Bichonne : le réveil a 7h du matin pour aller chez la dentiste a Brno. Pour la premiere fois on prend une route différante. Sans carte et en retard on arrive étonnament a trouver le cabinet. Puis une petite promenade dans le centre de ville ou je m´achete une robe pour le mariage de Julien et Marjorie et plein de boucles d´oreilles dans mon magasin fétiche. Je suis fiere du restaurant japonais ou on mange et qui est super bon et je dirais le seul de ce niveau dans tout le pays. En rentrant de Brno on s´arrete a Buchlovice ou j´avais mes répetitions de theatre et ou se trouve un joli chateau entouré par un jardin bien entretenu. Nous sommes en train de manger dans le jardin quand il se met a pleuvoir.A nouveau le temps tcheque me montre pourquoi je le deteste.

 

Mardi 10 Aout
- Repas de midi chez Babička (escalopes panées et patates = Řízek + Brambory) puis apres un passage chez le medecin de Kat pour enlever ses points (Meta V), rdv a Hradiště pour cafě (chez le peintre) avec Martina et le patron du Thěatre (petit ours sympathique).
- 2h de route pour rejoindre Olomouc avec Martina, puis courses au vieux centre ville.
- Pique Nique organisě par Martina dans un parc du centre, ou nous rejoindra son copain Ivo. Vin,biere, terrine, melon francais, pain, beurre, saumon, et mini tomates... :-)

Remarques de la Bichonne : le matin je peux me faire enlever le points de suture, ce dont je suis bien contente. Apres le repas chez Babička on part pour Hradiště ou on retrouve mon amie Martina et le directeur de ma troupe de theatre qui est très content de la rencontre, moi aussi d´ailleurs.L´après-midi on part pour Olomouc où habite Martina. Je fais les soldes avec elle et je m´achète un t-shirt pour 59 couronnes (=2€,vive la Tchèquie). On prépare quelques trucs pour pique-niquer dans un parc. Malheureusement, dans le parc il y a 20 moustiques par centimètre carré alors on est obligé d´aller plus loin. Malgré ça, la soirée reste très agréable et on mange comme des rois (cochons).

 

Mercredi 11 Aout
- Petit dějeuner sur la colline face a la ville d´Olomouc avec Martina: tartines et confiture au soleil.
- Visite du Zoo d´Olomouc avec la Bichonne et Martina: enthousiasme devant le grand parc, les girafes, les singes et le beau temps qui s´ěternise.
- Retour au centre ville: repas něpalais dans un pub irlandais (The Crack) tres agréable et a un prix défiant toute conccurence (4 euros).
- Visite du vieux centre: Kat est comblěe par les ěglises et monuments. Olomouc est une sorte de Prague sans les touristes (la faute a l´absence d´aeroport, donc a 4h de route de la capitale)
- Nouveau depart vers Kroměříž ou vit le Miša Club pour un repas-barbecue dans le jardin et consommation de bieres et de vin blanc. La maison de Michal est tres belle et agrěmentěe d´appareils et outils de derniere technologie. Design de salle de bain et douche-spa avec commande électronique et radio intégrée.
Discussions autour des themes familiaux: maladie de Babička, enfants et vie sociale, voisins et commerages tchěques, et histoires alcooliques de Michal a Mexico.
Dodo sur place (bien heureusement), Bichonne restant discuter jusqu´a 4h du matin avec sa cousine chěrie.

Remarques de la Bichonne : le petit déjeuner en forme de pique nique, sur une colline que j´ai surnomée Le cap canaille tchèque ( avec une difference miniscule – pas de vue sur la mer). On se repose tranquillement, puis on visite le zoo local. Je suis bien surprise du repas népalais qui est très bon et peu cher (à nouveau je me dis : vive la Tchèquie). L´après-midi est consacré à une promenade dans la vieille ville d´Olomouc. Moi, je suis absolument impressionée par la richesse historique, surtout par les églises. Bichon regarde les monuments avec son enthousiasme habituel. La soirée est prévue chez ma cousine Míša et son mari (Michal) a Kroměříž. Comme ils sont très gentils, ils nous préparent des bonnes choses à manger et à boire. Cette fois-ci c´est la Bichonne qui est un peu saoule. Je discute avec ma cousine jusqu´à 4h du matin. On abeacoup de choses à raconter, et je passe un temps fort agréable.

 

 

Jeudi 12 Aout
- Depart de Kroměříž pour Lešná, petit village pres de Zlín ou demeure un immense Zoo.
Visite du Zoo, oů l´accent est porte sur la liberté des animaux et l´absence de barrieres. Le site brille par la presence d´un grand pavillon ou l´on peut circuler librement pres des singes et oiseaux exotiques dans l´humidité d´une jungle centre américaine reconstituěe.
- Retour a Dolni pour se reposer, puis nouveau repas chez Babička, qui avait promis denous faire gouter le plat traditionnel Svíčková: Viande de boeuf cuite recouverte de creme fouettée et de groseilles, accompagnée d´une sauce de légumes et des Knedlik (tranches de pate faites avec de la farine, levure et cuites dans l´eau).
Dědeček et Kat remplissent un cajeot d´une multitude de bocaux de sauce, confiture, chocolat, et d´appareils electriques destinés a la merveilleuse petite fille des Turčinek et son Bichonek. Impression de dévaliser le célier de leur maison. La prochaine fois, Kat prendra Babička et Děde dans son panier.

Remarques de la Bichonne : le matin Míša nous a encore préparé un grand petit déjeuner dont on profite pour nous réveiller tranquillement. Vers midi on s´en va dans la direction du ZOO Lešná ( qui est un jardin zoologique très beau et très particulier, car il n´y a pas des barrieres entre vous et les animaux. Certains sont derière un mur de verre, d´autres marchent librement a coté de vous). Moi j´apprecie particulièrement les Gorilles des montagnes, je pourrais rester des heures à les regarder. Le soir on mange chez Babička qui nous a fait un plat exceptionnel, Svíčková, qu´elle prépare le mieux. Et c´est vrai en plus ! Puis Babička et Dědeček nous montrent tout ce qu´ils avaient préparé à nous donner, ils sont vraiment adorables. Donc on emporte : le batteur électrique, un moulin pour raper des noix, légumes, chapelure, une grille-pain, un sandwich-maker et plein de nouriture. On ne rentrera pas les mains vides.

 

Vendredi 13Aout
- Matinée tranquille: Kat se fait un graaand petit déjeuner, avec un jus de lait de bananes, et des immenses tartines de paté tchěque. Puis écriture des impressions de voyage jusqu´a ce jour.
- Repas de midi chez Babička: Karbenatky (boule de viande grillée avec poulet-porc-origan mixés) et la traditionnelle glace de Dědeček: glace vanille (style buche de noel) accompagnée de 3 fraises et recouverte de sirop de fruits rouge et crěme fouettée.
- Apres midi courses a Hradiště, occasion de traverser a pied la vieille ville sous le soleil tchécoslovaque. Petit cadeau acheté par Kat pour Marjorie (boucles d´oreille „chat“ en argent) et une petit coffre pour Beuna en bois, dans un magasin fort agréable. Peluche pour Lise, qui chante des contines tchěques.
Au retour, Tiramisu préparé pour les parents de Kat, et pour Babička, Dědeček (et František Jr).
- Repas du soir: Babička again, avec un nouveau plat typique, le pain frit, aillé et recouvert d´une sauce porc-tomate-poivron mixés: Topinky.
Bišonka profite de l´occasion pour exhiber a ses grands parents le coffre de la voiture rempli de toutes les choses qu´ils nous ont données (mixeur, rape électrique, sauces, chocolat...et plusieurs kilos de noix)

Remarques de la Bichonne : pour moi c´est une journée bizarre. Je commence à être stressée même si j´ai hâte de partir en vacances. Je me rends compte que je quitte ma famille et que je ne les reverrai au mieux qu´à Noël et ça me rend assez triste. La journée s´écoule dans cette atmosphère pesante.

 

Samedi 14 Aout
- Départ samedi matin tot pour Budapest. La Bichonne est triste de quitter son frěre, sa Babička et son Dědeček qui ont tous les larmes aux yeux lors des aurevoirs. Repas sur une aire d´autoroute aux parfums exotiques avec des plats et accompagnements donněs par ces derniers.
- Découverte dans l´aprěs midi de l´auberge de jeunesse, en plein centre ville, mais notre chambre ou plutot mini-appartement est un peu excentrěe, a l´est de Pešt. Les ´Aubergistes´ sont fort accueillants et serviables et leur maitrise de l´anglais contraste avec le niveau général a Budapest. L´immeuble comme la pluspart d´autres aux alentours est un vestige décrépit des temps de prospérité de l´Empire Austro-hongrois. Immense, et aux plafonds hauts (4m ou plus) et possedants 2 merveilleux ascenseurs en bois des plus rassurants.
- Les sites historiques, les ponts, les immeubles du centre, comme de věritables monuments, confěrent a la ville un cachet(?) de splendeur passée, ravagée par l´époque communiste. La vue du Chateau Ludwig de Buda offre un magnifique panorama du large fleuve (Duna, le Danube), et du parlement sur l´autre rive (parlement dont la construction malgré le style gothique se veut récente, 1884-1902).
- Repas dans un lieu huppé du vieux Budapest a la nuit tombée: McDonald. Prix attractif, serveur incompréhensible (le cousin de Ferenc Liszt) au menu.

Remarques de la Bichonne : Le départ est vraiment difficile pour moi, donc je reste calme pendant le trajet a Budapest. Quand on arrive à notre destination (après un voyage épuisant et avec une voiture dans laquelle il a fait 60 degrés) je retrouve ma bonne humeur. Notre immense chambre est nickel. J´adore le vieux style des bâtiments du début de 20ème siècle. Les plafonds de 5 mètres, les fenêtres de 2 mètres et les chambres tellement grandes que vous n´entendez pas celui qui parle de l´autre coté de la pièce. En plus, dans la chambre il y un frigo, un coin de cuisine, la télé avec la BBC... Vraiment, je suis ravie de passer quelques jours dans un tel appartement..Après un bref repos on sort pour visiter la ville (biensûr, la Bichonne a fait un planning, donc on ne manque rien des monuments budapestois). Ce jour on a visité le chateau et son quartier, plus le Parlement qui est vraiment époustouflant. Le même soir on découvre le métro local qui est aussi compéhensible que la langue hongroise. L´entrée du métro n´est pas indiquée. Donc vous ne savez pas si le souterrain est un bunker communiste ou un métro. Vous n´avez qu´a essayer. Non seulement l´entrée n´est pas indiquée, mais les stations non plus ! Il nous a fallu 10 minutes pour trouver la bonne direction. Vive la Hongrie.

 

Dimanche 15 Aout
- Visite du Musée National, qui offre de raconter l´histoire de la Hongrie, de ses premiers temps (1000 ap JC) a nos jours pour quelques Forints. On apprend.
- Repas de midi face a l´auberge de jeunesse, dans un pub qui propose des plats traditionnels hongrois. Médaillon de porc et patates sauce paprika-oignons pour Bichonek, cotelettes de porc et gnocchis sauce champignons et paprika pour Bichonne. Le paprika semblant l´élément central de la cuisine hongroise. La température du jour avoisine les 35´ et ne se veut pas plus basse au pub: on crěve de chaud.
-Visite de la ville l´aprěs midi, de longues marches nous amenant a la rue principale, a la plus grande synagogue d´Europe, a l´Opéra ou l´académie Ferenc Liszt. La visite du temple juif est pour moi a l´origine de 2 évěnements cocasses: d´abord le port obligatoire pour les hommes, dans la synagogue elle-meme, de la kippa, qui ne fait pas plus que ca sourire La Bichonne, et pendant la visite, la rencontre fortuite d´un de nos serviteurs télévisés les plus fiděles. Journaliste sportif, amateur de triple fitzberger et d´interviews pretextes a de longs monologues enjoués, et manifestement amateur de culture, Nelson Monfort (qu´il est difficile de ne pas reconnaitre).
- Le soir, toujours sous un ciel clair et un temps lourd et chaud, repas au restaurant Bohěmia, refuge pour touristes en tout genre et groupes de francais. Service impeccable et bouffe assez bonne (Poulet au fromage pané et sa salade pour Bichon, Poulet avec peches et amandes sur lit de purée pour Bichonne)

Remarques de la Bichonne : le journée complete a Budapest est consacrée aux musées. D´abord on visite le Musée National (Magyar Nemzeti Múzeum) dans lequel les descriptions sont parfois seulement en hongrois (ça me rappelle Barcelone où vous avez tout en català ou en espagnol seulement. Ça doit suffire, non ?). Malgré tout, le musée est très intéressant (et on se cache du soleil en plus). Puis on visite La Grande synagogue, qui est la plus grande en Europe et sa cour où se trouve un monument des victimes de la Shoah. Le monument a la forme d´un saule pleureur métallique et chacune de ses feuilles porte le nom d‘une famille ou d’une personne massacrée dans les camps de concentration. Pour moi un moment de reflexion. L´après-midi continue et on visite l´Opéra et l´Academie de Ferenc Liszt (ou bien Liszt Ferenc comme les hongrois disent). On est bien crevés alors on decide de manger dans un restaurant typiquement hongrois : Bohemia. Moi je réflechis à l´histoire de la Hongrie qui peut paraître similaire à celle de mon pays. La richesse et la prospérité énorme pendant la monarchie Austro-Hongroise se marient avec les cicatrices laissées pas l´époque communiste. Des immeubles immenses qui sont vides sont partout, la négligeance et la pauvreté aussi. Je me sens lésée parce que les pays qui étaient occupés par l´Union Soviétique avaient été aussi riches et dévelopés que les pays occidentaux qui n´ont pas été étouffés par un régime pervers.

 

Lundi 16 Aout
- Aprěs un bon dodo, déplacement des affaires accumulées dans l´appart vers l´auberge de jeunesse et petit café proposé par notre trěs aimable hote (qui nous aide au passage a comprendre l´amende pour parking impayé).
- Repas au centre ville aprěs une tentative de marche sous le soleil vers un monument au sommet d´une colline que nous n´atteindront jamais: McDonald et un serveur plus sympathique.
- Départ sous la pluie pour Wien, et arrivée dans la capitale prés de 2h30 plus tard sous un ciel dégagé. Nous luttons 30 minutes pour rejoindre le Wombat Hostel, que nous finissons par trouver au sud ouest de la ville, prěs de la gare. Batiment de 7 étages, trěs propre et trěs peuplě, assez impersonnel. La chambre a le type standard d´un bon hotel, mais la salle de bain offre des Toilettes Allemandes désespérantes pour Bichonek.
- Fatigués du voyage, nous nous résolvons a manger dans la chambre du pain, des cornichons et de la charcuterie tchěque, puis du gateau de Babička.

Remarques de la Bichonne : le dernier jour a Budapest commence par déplacementt de nos affaires (pour ne pas les laisser dans la voiture). Je voulais visiter (selon le planning) la citadelle mais la canicule nous en empêche. Après un repas chez McDonald et quelques courses au marché hongrois on part pour Wien. Je m´énerve plusieurs fois parce que je trouve que Bichon conduit très mal (le style à la marseillaise ne marche pas partout). On tourne en ronds à Wien parce qu´on n´arrive pas à trouver l´auberge. Finalement, vers 20h, on y arrive. Trop fatigués pour sortir, on mange des restes de nouritureet s´endort.

 

Mardi 17 Aout
- Apres un petit déjeuner improvisé dans la chambre du Wombat, visite du centre ville de Wien. A l´arrivée a la Stefansdomplatz, le choc: des milliers de touristes déja présents pour parcourir la rue principale et visiter l´église Stefansdom. Bien heuresement, notre parcourt nous met vite a l´écart de la foule, et nous emmene de -straβe en -gasse, entre les immeublesde style Austro-hongrois. Si Bichonne s´enthousiasme de chaque rue ou chaque batiment original, je me veux plus mesuré, et montre progressivement ma satisfaction dans l´église Jésuite du XVIe, puis l´architecture et la grandeur de certaines avenues du centre.
- Apres un repas riche en california makis dans la Josephstädterstraβe, nous continuons la visitedu coté des palais Habsburg, et arpentons les allées viennoises, en retrouvant toujours les pavés de la Stefansdomplatz.
- Wien est au contraire de Budapest, une ville riche et bourgeoise dont le centre est garni de banques, boutiques de luxe et de lieux d´art,oú se croisent touristes, chargés d´affaires en costume cravate, et indigěnes en BMW X6.
- Petit café a 17h au Starbucks du coin (une premiere pour moi), fréquenté par grands ados et hommes d´affaire. Cappucino assez agréable mais fort couteux.
- McDonald pour changer, le soir pres de l´auberge.

Remarques de la Bichonne : le choc climatique, a Wien il fait 10 degrés de moins qu´a Budapest, pourtant on n´en est pas tellement loin.Bichon a mal à la gorge et est bougon. Il a l´air d´être en vacances en punition. On suit mon guide qui est complétement nul. Je me perds plusieurs fois et on tombe toujours sur la place de Stefansdom ce qui m´énerve. Après avoir abandonné le guide, je profite finalement de la promende. On continue à visiter tous le monuments importants. Je suis émerveillée par la richesse de cette ville (et ses habitants). Ca contraste avec Budapest.

 

Mercredi 18 Aout
- Visite des jardins du Chateau de Schönbrunn, immense palais qui servit de résidence d´été a l´Impératrice d´Autriche Maria-Theresia pendant son reigne (et celui de son boyfriend, Franz I. De Lorraine) en 1745. L´Empire Austro-hongrois était si riche, qu´ils purent aménager dans les immenses jardins, des dizaines de statues, un zoo (le plus vieux du monde), un pavillon, des écuries et de quoi faire travailler 1500 personnes, pour des réceptions...
- Apres un passage au centre pour se sustenter (McDonald), retour au chateau pour visiter les appartements royaux de Maria Theresia (maman de Marie Antoinette), Franz Joseph I. ou sa femme Elisabeth (Sissi), dans un style Rococo.
- Longue marche ensuite vers le centre aprěs quelques attractions au Prater, dont la célebre roue, qui semble une fierté locale. Et découverte de la maison Hundertwasser de Wien construite par l´artiste en 1986 dans un genre Gaudien.
- Repas thai-japonais au retour.

Remarques de la Bichonne : ce matin on visité le Chateau royal de Schönbrunn qui m‘ a coupé le souffle. Un palais grandiose. Je voulais absolument visiter l´interieur de chateau, mais la queue m’a découragé. Alors on visite les jardin qui est immense et vraiment très beau (avec une gloriette sur la colline en face). Au retour je m´aperçois qu´il n´y a pas de queue pour l´interieur alors je m´achete mon billet de rêve. Pour Bichon aussiqui, à la fin, a changé d’avis. On visite des chambres privées de Franc Josef I. et sa femme Elisabeth dite Sissi. Comme prévu, l´interieur est époustouflant ( pour moi surtout, comme ces monarques étaient les empereurs de mon pays !). Je m´impressionne devant chaque tableau, Bichon est déjà parti. La fin d´après-midi passée dans un parc des attractions – Prater. Je me souviens de ma derniere visite ici avec mon pere, il y a au moins 15 ans. Je veux essayer une attraction qui s´appelle le «Haunted House ». On en essaie deux differantes. Puis le fameaux «Risenrad ». La soirée s´approche mais on n´a pas encore tout vu. On file vite pour voir Le «Hundertwasser Hause ». La journée est bien finie avec un repas pseudo-japonais.

 

Jeudi 19 Aout
- Le retour vers Marseille s’amorce, avec un arrêt à nouveau prévu à Vicenza. Nous prenons notre temps pour partir, et une fois toutes les affaires chargées dans la voiture, nous quittons la ville (plus facilement que nous étions arrivé).
- Un arrêt s’impose à midi, Bichonne et moi étant completement cuits par la journée d’hier. Avec le changement de température entre Budapest (34°) et Wien (24°), la fatigada et un mal de gorge m’ont pris la nuit. Nous nous arrêtons donc sur une aire d’autoroute près de Klagenfurt, et là, Ô surprise, la station service propose plus que ce que nous pouvions imaginer. Un menu à 5.90€ qui ne compte pas moins d’une (bonne) soupe, une grande assiette de frites et son beau cordon bleu, ainsi qu‘une salade de légumes. Les portions sont démesurées pour les lapins que nous sommes, et nous aurons les heures suivantes, bien du mal à nous en remettre.
- Arrivée à Vicenza à 19h. L’hotel est toujours accueillant et la chambre impeccable. Ayant trouvé une pizzeria à quelques pas (Al Company), nous profitons (c’est notre journée) encore de bons prix. Des grandes et savoureuses pizzas pour 6€, et un bon café. Les lieu est recommandable.

Remarques de la Bichonne : finalement après avoir amenagé dans la voiure toutes les affaires (pour la 6ème fois)on part pour Vicenza. Heureusement, il ne fait pas trop chaud dans la voiture. Pour le repas on s´arrete a une station service en Autriche. Comme la voiture est pleine d‘ affaires j´ai peur que quelqu´un puisse la cambrioler. Bichon est tranquilel. En arrivant près de la voiture, on s´aperçoit que la vitre de chauffeur estouverte. J´ai une peur bleue car j´ai mon ordinateur sur la siege. Evidemment, c´était Bichon qui a oubliée de la fermer. A Vicenza, je entraine mon italien et regrette de ne pas avoir fini mon livre d´italien jusqu´au bout. Les gens sont très sympathiques et m´expliquent comment on dit «je voudrais » que je n´arrive pas à me rappeler.

 

Vendredi 20 Aout
- Avant de reprendre la route pour rejoindre Marseille, Kat profite du petit déjeuner offert par l’hotel pour accompagner son café double lungo (pour remplir une tasse) de fromage, jambon ,d’un oeuf dur et de jus de fruit. Je l’accompagne avec 2 croissants et un cappucino.
- La route du retour est assez tranquille, sauf à l’entrée de Genova où l’autoroute devient très sinueuse et contraint, avec la pluie, à la vigilance.
- Arrivée à 19h à Marseille.

Remarques de la Bichonne : un super petit déjeuner offert dont je profite au maximum. Bichon se moque de moi parce que c´est incroyable ce que je peux engloutir le matin. Mais il faut manger comme un roi le matin (mais on mange comme des rois le matin et des empereurs le midi ou le soir). La route continue et j´ai très hate d´être arrivée et de me débarasser de toutes les affaires qui sont dans la voiture. Voilà, le moment vient à 19h ! Bonjour, Marseille !

 

Le bilan du voyage est très satisfaisant:
- J’ai fait la connaissance de la majorité de la famille de Kat, qui a été très (très) avenante et nous a offert de très bon moments (chaleureux, alcoolisés, gustatifs...), plus Martina.
- J’ai pu gouter une dizaine de plats traditionnels tchèques et hongrois, et les alcools locaux (bières tchèques et hongroises, Slivovice).
- Traverser une dizaine de villes du centre de l’Europe dans 4 pays différents, visiter et découvrir l‘histoire et l‘atmosphère de Budapest, Wien, Olomouc...
- Parcourir 2 zoos plus grands et plus riches que ceux d‘ici.
- Et même revenir le coffre plein de nourriture, et d’outils pour la cuisine donnés par Babička et Dědeček ou la maman de Kat.

Remarques de la Bichonne : Je suis très contente que Bichon ait vu ma famille et qu´il les ait appreciés. Ma famille l´a adoré ! On a vu plein de villes et des endroits intéressants que je suis heureuse d´avoir pu découvrir avec Bichon.